Grey day

Täällä sataa ja taivas on niin harmaa. Ja istuskellessani nojatuolissani sain runo fiiliksen :-)

Its raining here and sky is soo grey. And when I was sitting in my armchair I had poem feeling :-)

En olisi uskonut.

Luulin merkitseväni jotain.

Olin antanut kaikkeni.

Lähdit.  Veit.  Satutit.

Näin harmaata, kuljin sumussa.

Olin onneton, tyhjä.

Kukaan tai mikään ei voinut korvata sinua.

Olin huolissani, vihainen, itkin.

Näin ei voinut käydä minulle.

Mutta sinä merkitsit.

Sinä olit hymyni.

Ainutlaatuinen.

English version ~

I wouldn’t belive.

I thought I meant something.

I had give all.

You went. You took. You hurt.

I saw grey, I walked at shadows.

I was unhappy, empty.

Nobody or nothing couldn’t replace you.

I was worried, angry, I cried.

This just couldn’t happen to me.

But you meant to me.

You was my smile.

Unique.